( وقفوا عند قبره ساعة الدفن ... وقوفا ضرورة الامتثال ) .
( ومددنا الأكف نطلب قصرا ... مسكنا للنزيل من ذي الجلال ) .
( آخر الآي من سبأ الحظ منه ... حظه جاء أول الأنفال ) .
( يا بيان الإعراب يا جامع الإغراب ... يا مفهما لكل مقال ) .
( يا فريد الزمان في النظم والنثر ... وفي نقل مسندات العوالي ) .
( كم علوم بثثتها في أناس ... علموا ما بثثت عند الزوال ) .
انتهت ملخصة قال الصفدي وما رأيت مرثية في نحوي أحسن منها على طولها انتهى .
ودفن ابن مالك بسفح قاسيون بتربة القاضي عز الدين ابن الصائغ وقال العجيسي بتربة ابن جعوان ورثاه الشيخ بهاء الدين بن النحاس بقوله .
( قل لابن مالك ان جرت بك أدمعي ... حمرا يحاكيها النجيع القاني ) .
( فلقد جرحت القلب حين نعيت لي ... وتدفقت بدمائه أجفاني ) .
( لكن يهون ما أجن من الأسى ... علمي بنقلته إلى رضوان ) .
( فسقى ضريحا ضمه صوب الحيا ... يهمي به بالروح والريحان ) .
وابن النحاس المذكور أحد تلامذة ابن مالك وهو القائل يخاطب رضي الدين الشاطبي الأندلسي وقد كلفه أن يشتري له قطرا .
( أيها الأوحد الرضي الذي طال ... علاء وطاب في الناس نشرا ) .
( أنت بحر لا غرو إن نحن وافيناك ... راجين من نداك القطرا )