قوله : مُغَرِّبة ( مُغرِّبة ) خبر يقال : بكسر الراء وفتحها ; قالها الأموي [ مغربة خبر - ] بالفتح وغيره بالكسر وأصله فيما نُرَى عن الغَرْب هو البُعد ومنه قيل : دار فلان غَرْبة ; قال الشاعر : [ البسيط ] ... وشَطَّ وَلأْيُ النَّوَى [ إنّ النَّوى - ] قُذُفٌ ... تَيَّاحة غَرْبة بالدار أحيانا ... .
ومنه قيل : شَأوٌ مُغرَّب ( مُغرِّب ) ; قال الكميت في المغرَّب ( المغرِّب ) : [ الطويل ] ... أعهدَك من أولَى الشَبِيبةِ تطْلُبُ ... على دُبُرٍ هيهات شَأوٌ مُغرَّبُ ( مُغرِّبُ )