حدَّثني أبي حدَّثنيه القومسي ثنا محمد بن عباد المكي ثنا حاتم بن إسماعيل عن أسامة بن زيد عن أبي عبدالرحيم عن عبدالله بن زرير الغافقي عن العركيّ .
قال الأصمعي العَرَكي صائد السَّمَك والجميع عَرَكٌ وفي كتاب لرسول الله لقوم من يهود " إنَّ عليكم رُبْع ما أخرجت نخلكم ورُبْع ما صاد عُروككم ورُبْع المِغْزَل " أي ربع ما غَزَل نساؤكم وهذا شيء خُصَّ به هؤلاء ولا نعلم ألزم هذا غيرهم وقال الأصمعي في بيت زهير لأ [ من البسيط ] ... يغشى الحُداة بهم حُرَّ الكثيب كما ... يغشى السفائن موج اللُّجَّة العَرَكُ ... .
العَرَك ها هُنَا الملاّحون وقال أبو عمرو إنّما سُمّي الملاّحون عَرَكاً لأنَّهم يصيدون السَّمَك وروى أبو عبيدة ... كما يغشى السفائن موج اللُّجة العَرِك ... .
والعَرك في هذه الرواية المُتلاطِم الذي يُدافع بعضه بعضاً لشدّته والأرماث خَشَب يُضَمُّ بعضه إلى بعض ويُركب وقد فَسَّره أبو عُبَيْدة