حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بنُ حرب حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِى عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابنُ شهاب عَنْ عُبَيْدِ اللّهِ عَنْ ابنُ عَبَّاسٍ عَنْ عَمَّارٍ : أَنَّ رَسُولُ الله صَلَّى اللّهِ عَلَيْهِ عَرَّسَ بِآلاتِ الجَيْشِ وَمَعَهُ عَائِشَةُ فَانْقطَعَ عِقْدٌ لَهَا مِنَ جَزْعِ ظَفَارٍ .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بنُ صباح وزُهَيْرُ وعثُمَّان قالوا : حَدَّثَنَا جرير عَنْ ليث : عَنْ أَبِى عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبىْ أمامة قَاَلَ النَّبِىِّ صَلَّى اللّهِ عَلَيْهِ : حَرَامٌ كُلُّ سَبُعٍ ذى ظُفُرٍ يَعْنِى مِنَ الطَّيْرِ .
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بنُ عُمَرُ حَدَّثَنَا وكيع عَنْ سُفْيَانُ عَنْ خَالِدِ / عَنْ عَمْرٍو بنُ هَرِمٍ عَنْ جَابِرٍ بنُ زَيْدٍ عَنْ ابنُ عَبَّاسٍ قال : فِى الظُّفُرِ إذَا اعْوَرَّ خُمُسُ دِية الإصْبَعِ .
قَوْلُهُ : بِعَيْنِه ظَفَرَةُ : جُلَيْدَةٌ تَغْشَى البَصَرَ .
وَأَخْبَرَنِى أَبُونَصْرٍ عَنْ الأَصْمَعِىِّ : الظفرة لحمة تنبت عند المآقى وأَنْشَدَنَا : ... هَلْ لَكَ فِى عُجَيِّزٍ كَالْحُمَّرَةْ ... بِعَيِنهَا مِنَ البُكَاءِ ظَفَرَةْ