إِلاَّ جَلاَءَ اليّوْمِ أَوَضُحَى الغَدِ ... .
قوله : جَلِّلْ قَتَلَةٌ عُثْمَانَ خِزْياً : أَىْ غَطّهِمْ بِهِ وَأَلْبِسْهُمْ إِيَّاهُ كَمَا يَتَجَلَّلُ الرَّجُلُ بالثَّوْبِ .
أخبرنى أبو نصر عَنِ الأًصْمَعِى يُقالُ : أَتانا مَطَرٌ مُجَلِّلٌ : الَّذِى لَمْ يَدَعْ شَيَئاً إِلاّ جَلَّلَ عَلَيْهِ . قوله : جِلَّةِ السَّوْطِ يَعْنِى دِقَّتَهُ .
وقَوْله رُفُقَةً فِيها جُلْجُلٌ : كُلُّ شَىْءِ عُلَّق في عَنُقِ دَابَّةٍ أَوْ رِجْل صَبِىًّ يُصَوِّتُ فَهُوَ جُلْجُلٌ .
أخبرنى أبو نصر قال : يقال : مَنْ يُعَلِّقُ الجُلْجُلَ فى عُنُقِهِ . أَىْ مَنْ يَقُولُ بالأَمْرِ وَيَتَقَلَّدُهُ . وَأَنْشدَنَا : ... يُرْعَدُ أَنْ يُوعَدَ قَلْبُ الأَعْزَلِ ... إِلاَّ امْرأَ يَعْقَدُ خَيْطَ الجُلْجُلِ ... .
والجَلْجَلَةُ : تَحْرِيكُ الجُلْجُلِ . وَكَذَلِكَ صَوْتُ الرَّعْدِ