اللّه - تعالى - ( وَحَرْتٌ حِجْرٌ ) أَيْ حَرَامٌ مَمْنُوعٌ . هَذَا مُجْمَعٌ عَلَى تَفْسِيرِهِ أَنَّهُ حَرَامٌ وَكَسَر قَوْمٌ الحَاءَ فَقَرأَ حِجْر وَرَفَعَ آخَرُونَ فَقَالُوا حُجْر وَقَرأَ قَوْمٌ حِرْجٌ .
فَالَّذِينَِ كَسَرُوا : مُجَاهَدٌ والأعْرَجُ وَالأعْمَشُ وَعَاصِمٌ وَحَمْزَةُ وَنَافِعٌ وَشَيْبَةٌ وَأَبُو جَعْفَرٍ وَعِيسى بنُ عُمَرَ والأشْهَبُ العُقَيِلىُّ . والذين رفعوا : أَبَانُ بنُ عُثْمَانَ وأَبُو رَجَاءٍ والحَسَنُ وَقَتادَةُ . وَقَرَأَ ابنُ عَبَّاس وابنُ الزُّبَيْرِ : حِرْجٌ .
أخبرنا أبو عُمَرَ عَنِ الكِسَائِىَّ : حِجْرٌ وحُجْرٌ بكسرِ الحاء ورفعِها وَحِرْجٌ وحِجْرٌ سَوَاءٌ .
أخبرنا الأَثْرَمُ عَنْ أَبى عُبَيْدَةَ : حِجْرٌ : حَرَمٌ .
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسى عَنْ عَبَّاسِ : سَأَلْتُ أَبَا عَمْرٍو عَنْ حِجْر قالَ : مَمْنُوعٌ وَسَأَلْتُه عِنْ حُجْرٍ فَقَالَ : أَعُوذُ بِاللهِ .
حَدَّثَنَا أَبو مُوسى عَنْ عَبَّاس : سَأَلْتُ عيِسَى بنَ عُمَرَ فَقَاَل : حِجْرلُغَةُ أَهْلِ الحِجَازِ وَحُجْر لُغَةُ سُفْلَى مُضَرَ . وَقَال الله ( يَوْمَ يَرَوْنَ المَلاَئِكَةَ لا بُشْرَى يَوْمَئٍذ لِلْمُجْرِمِينَ . وَيُقُولُونَ : حِجْرأ مَحْجُوراً ) . كان الرَّجُلُ يَلْقَى