قال الكسائي [ وغيره - ] : قولها : أجِنَّك تريد : أمن أجل أنك فتركتْ " مِنْ " والعرب تفعل ذلك تدع " مِنْ " مع " أجَلْ " تقول : فعلت ذلك أجلك بمعنى من أجلك قال عدي بن زيد : [ الرمل ] ... أجل إنّ الله قد فضّلكم ... فوق ما أحكي بصُلْب وإزارِ ... .
[ يقال - ] أجل وإجل أراد : من أجل و أراد بالصُلب الحسب وبالإزار العفّة ; ويروى أيضا : فوق من أحكأ صُلبا بإزار . يقال : أحكأت العقدة إذا أحكمتها عقدا . وقولها : أجنّك فحذفت الألف واللام كقوله : " لكِنَّا هُوَ اللهُ رَبّي يقال : إن معناه لكني أنا هو الله ربي والله أعلم فحذفت الألف فالتقت النونان فجاء التشديد بذلك ; وأنشدنا الكسائي : [ الطويل ] ... لَهِنَّكِ من عَبْسِيّة لَوَسِيمَةٌ ... على هَنَواتِ كاذبٍ من يقولها