الكلام ويضمر بعدها أن فتنصب الفعل المستقبل على أحد معنيين معنى كي ومعنى إلى أن .
حتى الجارة .
تقول 20ظ إذا كانت غاية قام القوم حتى زيد ورأيت القوم حتى بكر ومررت بالقوم حتى جعفر .
حتى العاطفة .
وإذا كانت عاطفة قلت قام القوم حتى زيد ورأيت القوم حتى زيدا ومررت بالقوم حتى زيد .
حتى الاستئنافية .
وإذا ابتدئ بعدها الكلام قلت قام القوم حتى زيد قائم ومررت بالقوم حتى جعفر ممرور به .
ويروى هذا البيت على ثلاثة أوجه