( ليس خليلا لي ولكنه ... يضرم في الأحشاء نار الخليل ) .
( يا ردفه جرت على خصره ... رفقا به ما أنت إلا ثقيل ) .
وهذه النكتة تلاعب بها غالب المتأخرين بعد ابن العفيف ومن لطائفه قوله وقد احتجب بعض أصحابه عنه .
( ولقد أتيت إلى جنابك قاضيا ... باللثم للعتبات بعض الواجب ) .
( وأتيت أقصد زورة أحيا بها ... فرددت يا عيني هناك بحاجب ) هذه النكتة أخذها الشيخ جمال الدين بن نباتة غفر الله له بقافيتها فقال .
( حجبتني فازددت عندي علا ... برغم من أقبل كالعاتب ) .
( وقلت لا أعدم من سيدي ... من كان عيني فغدا حاجبي ) وألم الشيخ زين الدين بن الوردي بهذه النكتة ولكن سبكها في غير هذا القالب بقوله .
( زرتكم صحبة وودا ... ألفيتكم مغلقين بابا ) .
( سعيي إلى بابكم جنون ... عليه أستأهل الحجابا ) ومن لطائفه في أغزاله قوله .
( وكم يدعي صونا وهذي جفونه ... بفترتها للعاشقين يواعد ) .
( وكم يتجافى خضره وهو ناحل ... وكم يتحالى ريقه وهو بارد ) ومن هنا أخذ الشيخ صفي الدين الحلي وليته ما قال .
( وما فيه شيء ناقص غير خصره ... وما فيه شيء بارد غير ريقه ) ومنه قوله .
( أيسعدني يا طلعة البدر طالع ... ومن شقوتي خط بخدك نازل ) .
( ولو أن قسا واصف منك وجنة ... لأعجزه نبت بها وهو باقل )