حدثنيه الحسن بن عبدالرحيم أخبرنا إسحاق بن إبراهيم أخبرنا محمد بن المثنى أخبرنا موسى بن إسماعيل أنبأنا ابن المبارك أخبرنا إسحاق بن يحيى عن عيسى بن طلحة عن عائشة قالت حدثني بذلك أبو بكر .
الأهتم الثنايا الذي انكسرت ثناياه من الأصل والأقصم الذي انكسرت أسنانه من عرضها يقال رجل أقصم الثنية بين القصم وأهتم بين الهتم قال الفرزذق إن الأراقم لن ينال قديمها كلب عوى متهتم الأسنان وأخبرني أبو محمد الكراني أخبرنا البيروذي أخبرنا المنقري أخبرنا الأصمعي قال قال أبو عمرو بن العلاء من تدلت ثنيتاه إلى أسفل فهو أروق وإذا كانتا خارجتين عن الفم قيل أشغى والمكسور الثنية يقال له أقصم والسن على السن يقال له الراغول والمقلوع الثنيتين يقال له أهتم .
وقوله انحاز عليها أي أكب عليها والانحياز أن يجمع نفسه وينضم بعضه إلى بعض .
وقوله أزم عليها أي قبض عليها بأسنانه يقال أزم يأزم وأزم يأزم إذا قبض على الشيء بفمه وبزم إذا كان ذلك بمقدم الفم يقال أزم عليهم الدهر إذا عضهم كلبه والأزمة السنة قال الراجز أرأيت إن كان الكتاب قد جلد وأزم الدهر علينا وجمد ولم يكن لي سبد ولا لبد أآخذي أنت بما لست أجد